BİŞKEK, 30 Ekim 2019 /Kabar/. Kırgızistan’ın başkenti Bişkek’te, çocuklar için “Kiteplandiya, kitaplar ülkesi” adıyla Kırgız dilinde yeni kitabın sunumu yapıldı.
Yazar Talantbek Şabiyev’in kaleme aldığı “Kiteplandiya, kitaplar ülkesi” kitabı, başkentteki Kasımalı Bayalinov’un adını taşıyan kütüphanede tanıtıldı.
Şabiyev, beş yıldır yazdığı öyküsünün ilkokul çağındaki çocuklara yönelik olduğunu söyledi.
Ancak, çalışmanın yetişkinlerin de ilgisini çekeceğinden emin olduğunu dile getiren yazar, arsanın kitapların ülkesine düşen gezginlerin hikayesine dayandığına işaret etti.
Şabiyev, “Kırgızistan’da çocuklar için yazılmış kitapların çok az olduğundan dolayı bu kitabı yazmaya karar verdim. Ana arsaya ek olarak, yetenekli sanatçı Dinara Çokatayeva tarafından yapılan resimlere özel dikkat gösterdim. Bir buçuk yıl boyunca bir illüstratör aradım, iyi bir sanatçı bulmak çok zordu. Kitabın Kırgız dilinde bin 500 kopyası çıkarıldı.” paylaşımında bulundu.
Yazar, kitabının Rusça ve yakında da İngilizce yayınlanacağına dikkat çekti. Şabiyev ayrıca, kitabın Türkçe, Çince, Korece, Japonca ve Ukrayna diline çevirileceğini ve şu anda müzakereler sürdüğünü söyledi.
“Kiteplandiya, kitaplar ülkesi” kitabının ülkenin en büyük kütüphanelerinde mevcut olacağını ve bazı kitap dükkanlarında satılacağını sözlerine ekledi.
Bu arada, yaratıcı masalın aşağıdaki bölümleri için çalışmaktadır, ikinci bölümün adı zaten biliniyor ve o da “Kiteplandiya-2”, “Muzlandia”.
Yazar, “Ne demişler, “Demir tavında iken (sıcakken) dövülür.” Şimdi “Kiteplandiya-3” masalı üzerinde çalışıyorum. Daha da ilginç hale getirmek için, sizinle birlikte oluşturmak istiyorum. Düşüncelerinizi, fantezilerinizi, isteklerinizi paylaşmaya istekli olduğunuzu düşünüyorum. Önerilerinizi ve yorumlarınızı işleme koyduktan sonra, bunları arsaya dahil edeceğim ve katılanlara hediyeler sunacağım. Aranızda çizmeye meraklı olanlar varsa, o zaman çizimlerinizi de gönderebilirsiniz. Gelecekte, bir çizimler koleksiyonu yayınlamak ve bunları yazarlara sunmak istiyorum. Asıl amacım, yazar olmak isteyen yetenekli çocukları belirlemek ve bu zor görevde onlara yardım etmektir.” şeklinde konuştu.
