BİŞKEK, 8 Aralık 2020 /Kabar/. İran’ın Kırgız Cumhuriyeti'nde Büyükelçiliği Kültürel temsilciliğinden DBNews’e aktarılan habere göre, "İran'da Sufizm" kitabı Rusçaya çevrildi.
“İran'da Sufizm”, modern yazar, tarihçi ve İslam alimi Dr. Abd al-Hussein Zarrinkub'un bir kitabıdır. Bu değerli çalışma, İran'daki Sufilerin tarihi ve biyografisine ilişkin bir çalışmadır.
Pandemi sırasında İran İslam Cumhuriyeti Kırgızistan Kültürel Temsilciliğinin desteğiyle bu kitap Rusçaya çevrildi ve 500 nüsha olarak yayınlandı. Kitap, Sufizmin beşiği, Horasan Sufileri, bayramları, eski İran'ın mirası, İmam Gazali ve kardeşi, Bağdat okulu, Hallac ve Shibli tarihi, Bağdat'ta huzur, Baba Tahir ve Ain Al-Qudat'tan oluşmaktadır. Fars bayramları, Sufi şiiri (Sanai ve Attar), Mevlana Celal ad-Din Rumi dünyası, Mevlana'dan sonra Sufi şiiri, çeşitli eserlerden notlar ve alıntılar hakkında
"İran'da Sufizm" kitabının yazarının amacı, İran kültürünün gelişiminde tasavvufun değerini ve önemini göstermektir. Zarrinkub, İran Sufizminin tarihini incelemeden, İran kültürünün tüm yönleriyle ilgili bilginin tamamlanmayacağına vurgu yapıyor.
Doktor, tarihçi ve Kırgızistan'daki Mavlana Celal ad-Din Rumi Uluslararası Bilim ve Eğitim Merkezi'nin başkanı, Kırgız-Rus Slav Üniversitesi İran Araştırmaları Merkezi öğretmeni ve yöneticisi Begidzhan Akhmedov ve Malakhat Mamedova’nın aktif yardımlarıyla bu bilimsel çalışma, Nasim Mirzoev tarafından Rusça'ya çevrildi.
Kitabın başında, Kırgızistan'daki Mavlana Celal ad-Din Rumi Uluslararası Bilim ve Eğitim Merkezi'nin başkanı Begidjan Akhmedov ve İran İslam Cumhuriyeti'nin Kırgızistan Büyükelçiliği Kültürel temsilciliği başkanı Parviz Gasemi'nin önsözleri yer alıyor.
Kaynak: Golden Bridge News
